For an English translation please scroll down
De rugzak is ingepakt, uitgepakt, weer ingepakt en uitgepakt en nog eens ingepakt. Dit alles om waar mogelijk grammen te besparen. Slaapzak, fleece trui, een paar sokken en nog wat klein grut gaan eruit. Toch kom ik maar niet onder de 9 kilo. Daar komt nog 2 kilo bij voor water en energierepen. Pff…..toch weer dik boven de 10 kilo. Ik denk dat ik onderweg nog wel iets zal dumpen waarvan ik nu denk dat ik niet zonder kan.
De rugzak, mijn grote vriend en vijand tegelijk, staat klaar. Morgen om 08:30 de bus van Jávea naar Valencia, dan met de trein naar Barcelona en overmorgen starten we vanuit Barcelona naar San Cugat.
English translation
I packed and repacked my backpack a couple of times in my efforts to save some grams. Out went my sleeping bag, my fleece pullover, a pair of socks and some other stuff. Yet I didn’t manage to reduce the weight of my backpack below 9 kg. Add water and energy-bars and it adds up to 11 kg, way above my religious limit of 10 kg! I guess that along the way I will dump some items which so far I considered indispensable.
My backpack, my good friend and enemy is ready to go. Tomorrow at 08:30 am we take the bus from Jávea to Valencia and the by train to Barcelona. The day after tomorrow we start towards San Cugat.
